Vocabulaire (définitions courtes)

Objectif : un langage commun, stable, citable. Pas une procédure.

• Interprétation : Sens assigné à une sortie IA dans un contexte donné.
• Distorsion : Écart entre interprétation plausible et interprétation correcte/autorisé.
• Conflation : Fusion de concepts distincts dans une explication “pratique”.
• Dérive : Variation non contrôlée sur des cas équivalents.
• Autorité : Qui peut affirmer quoi, dans quel cadre, avec quelles limites.
• Contraintes : Règles explicites qui bornent ce qui est permis, exclu, prioritaire.
• Preuve : Trace minimale qui rend une interprétation vérifiable.
• Artefact : Objet livrable (texte, signal, index) qui porte une preuve.
• Surface machine-first : Point d’entrée lisible par machine, conçu pour réduire l’ambiguïté.
• Non opérable : Contenu qui n’autorise pas la réplication d’une méthode complète.
• Sous mandat : Déploiement contractuel (NDA + SOW), avec outillage privé.
• Dette interprétative : Accumulation de distorsions non corrigées qui fragilisent le système.
• Cadre : Ensemble des limites, définitions et priorités qui gouvernent l’interprétation.
• Ambiguïté : Espace où plusieurs interprétations plausibles coexistent sans arbitrage explicite.
• Traçabilité : Capacité à relier une sortie à ses contraintes, sources et décisions.
• Alignement doctrinal : Cohérence entre mission, politique, portée et sorties observées.
• Publication responsable : Publier la doctrine sans publier la mécanique clonable.
• Signal : Indicateur public (humain/machine) qui exprime une posture de gouvernance.
• Index d’intégrité : Liste de documents avec empreintes (hash) pour attester la stabilité.
• Échelle d’incertitude : Niveau d’incertitude explicitement porté par une réponse.
• Politiques : Règles publiques déclarées (publication, sécurité, portée).
• Identité : Déclaration de qui parle, sous quelle entité, avec quels liens officiels.
• Veille interprétative : Surveillance continue des distorsions et dérives dans le temps.
• Audit interprétatif : Évaluation de la qualité d’interprétation selon un cadre défini.
• Gouvernance : Capacité à décider, prouver, corriger et stabiliser un comportement.